Vaya por delante que estoy completamente a favor del doblaje de TODAS las películas extranjeras a todos los idiomas del estado. En mi caso, el catalán.
Otra cosa son las traducciones de los títulos. Ni Matrix se hubiera vendido igual llamándose Matriz, ni Terminator sería lo mismo si fuese El Terminador (sic), ni te tendrías que [...]
Archivo de 29/05/08
Traducciones
Publicado en culturizando, etiquetado Donetes, traducciones, tvmanía el Mayo 29, 2008 | 6 Comentarios »
